verze pro tisk

Geschäftsbedingungen

für die Beauftragung von Vermittlungsleistungen

Erbringer der Vermittlungsleistungen:

ALETOP s.r.o. Ident.-Nr.: 28441 150

Ostrovského 253/3 Steuernummer: CZ2844150

150 00 Praha 5

Tschechien

Die Gesellschaft ist im vom Stadtgericht Prag geführten Handelsregister in Abschnitt C, Einlage 141716 eingetragen

(im Folgenden nur "Dienstleister“)

I. Leistungsbeschreibung

a) Vermittlung von Informationen und Kontakten zwischen Kunden, die Investitionen in den Kategorien Kauf von Gesellschaften, Aufnahme neuer Gesellschafter, Fusionen sowie Gewährung von Finanzmitteln anbieten, und Kunden, die Investitionsmöglichkeiten in den Kategorien Kauf von Gesellschaften, Einstieg in Unternehmen, Fusionen sowie Gewährung von Finanzmitteln nachfragen.

b) Der Dienstleister versendet die Angebote bzw. Nachfragen per E-Mail an die Kunden aus seiner Datenbank, und zwar stets nach den konkreten Angaben, die vom Kunden im Registrierungsformular auf den Internetseiten www.aletop.com ausgefüllt wurden (im Folgenden nur "Registrierung“).

c) Der Erbringung der Vermittlungsleistung erfolgt gegen Entgelt (siehe Abs. III.), für die Dauer eines Jahres und kann nach Ablauf dieser Frist vom Kunden wieder gegen Entgelt verlängert werden.

d) Die Vermittlungsleistungen werden im Rahmen von ganz Europa, der Vereinigten Staaten von Amerika, Russland, Japan und China erbracht.

II. Regeln für das Bestellen der Leistungen

a) Der Kunde füllt die Registrierung aus, in der er die mit dem Symbol *) gekennzeichneten Angaben auf jeden Fall auszufüllen hat.

b) Mit Absenden der Registrierung stimmt der Kunde vorbehaltlos diesen Geschäftsbedingungen zu.

c) Nach dem Bestellen ist der Kunde verpflichtet, die Registrierungsgebühren nach den folgenden Anweisungen des Dienstleisters zu bezahlen.

d) Der Kunde stimmt hiermit einer Übergabe der von ihm in der Registrierung gemachten Angaben an potenzielle Interessenten an seinem Angebot bzw. seiner Nachfrage sowie an Partnerübersetzungsunternehmen zu deren Übersetzung zu.

e) Der Kunden darf sich nicht zu Zwecken des Verfolgens der Angebots- oder Nachfrageanzahl oder zu ähnlichen negativen Zwecken registrieren.

III. Registrierungsgebühr und Dauer der Leistung

a) Die Vermittlungsleistungen werden für den Kunden gegen Entgelt erbracht.

b) Die Leistungen werden jeweils für die Dauer von einem Jahr bestellt, wobei der Kunde nach Ablauf dieser Frist gegen Entgelt die Leistungserbringung verlängern kann.

c) Die Höhe des Entgelts für die Leistungen wird jeweils nach dem aktuellen Tarif festgelegt, der auf den Internetseiten www.aletop.com veröffentlicht wird.

IV. Rechte und Pflichten des Kunden

a) Der Kunde stimmt hiermit zu, dass die von ihm gemachten Angaben für die Nutzungsdauer der Dienstleistungen in die Datenbank des Dienstleisters aufgenommen werden und stimmt zugleich Ihrer Weitergabe an potenzielle Interessenten an seinem Angebot bzw. seiner Nachfrage aus der Dienstleisterdatenbank sowie an Partnerübersetzungsunternehmen zu deren Übersetzung zu.

b) Erhält der Kunde an seine Mailadresse eine von ihm gewünschte Nachfrage bzw. ein Angebot, so darf er diese Informationen nicht verändern, kopieren, weiter verbreiten, wiedergeben, lizenzieren, veröffentlichen, übertragen oder ähnliches.

c) Die Informationen, die der Kunde als E-Mail erhält, dienen ausschließlich zur Erstellung eines Angebots für den Nachfragenden, bzw. einer Nachfrage für den Anbietenden sowie zum Anknüpfen einer Zusammenarbeit mit dem Nachfragenden bzw. Anbieter.

d) Falls es beim Kunden zur Befriedigung seiner Anforderungen oder zum Rücktritt vom Vertrag kommt oder falls ihm aus objektiven Gründen eine adäquates Angebot bzw. eine adäquate Nachfrage zugesandt wird, und zwar auch vor Ablauf eines Jahres nach der Registrierung, so entsteht ihm kein Anspruch auf Rückzahlung des von ihm bei der Registrierung bezahlten finanziellen Betrages, und zwar auch nicht eines anteilmäßiges Betrages.

e) Die vom Kunden gemachten Angaben dürfen nicht im Widerspruch zu den allgemein geltenden Gesetzen und damit zusammenhängenden Vorschriften seines Heimatlandes stehen, sie dürfen weder sittenwidrig sein, die Interessen Dritter verletzen, noch dürfen sie im Widerspruch zu den berechtigten Interessen des Dienstleisters stehen oder diese Interessen verletzen.

V. Rechte und Pflichten des Dienstleisters

a) Der Dienstleister ist berechtigt, die vom Kunden bei der Registrierung gemachten Angaben für die Nutzungsdauer der Dienstleistungen durch den Kunden in seine Datenbank aufzunehmen und sie an potenzielle Interessenten aus der Dienstleisterdatenbank am Angebot bzw. an der Nachfrage des Kunden sowie an Partnerübersetzungsunternehmen zu deren Übersetzung zu übergeben.

b) Der Dienstleister ist ferner berechtigt, die Bestellung von Dienstleistungen eines Kunden abzulehnen, der:

o unwahre Angaben über sich oder seine Gesellschaft macht,

o sich registriert, um Informationen über Anbieter bzw. Nachfragende zu erlangen, insbesondere zum Verfolgen der Angebots- oder Nachfrageanzahl oder zu ähnlichen negativen Zwecken,

o diese Geschäftsbedingungen nicht erfüllt, insbesondere die Regeln für das Bestellen der Leistungen sowie die Rechte und Pflichten des Kunden, oder die Registrierungsgebühr nicht bezahlt.

c) Der Dienstleister vermittelt lediglich Informationen und Kontakte zwischen Investitionsmöglichkeiten nachfragenden Kunden und Investitionsmöglichkeiten anbietenden Kunden und haftet daher nicht dafür, dass der Kunde einen geeigneten Vertragspartner findet, der mit ihm das betreffende Geschäft abschließt.

d) Der Dienstleister haftet nicht für die Fehlerfreiheit der erbrachten Dienstleistung, obwohl er sich darum intensiv bemüht, und trägt daher keine Verantwortung für Fehler oder dem Kunden entstehende Schäden – insbesondere für das Ausbleiben von Angeboten bzw. Nachfragen per E-Mail oder für die Richtigkeit und die Wahrhaftigkeit der Angebote bzw. Nachfragen, die der Kunde per E-Mail erhält.

e) Der Dienstleister sendet dem Kunden per E-Mail stets nur Angebote bzw. Nachfragen entsprechend dessen Wünschen zu und kann ihm deshalb keine regelmäßige Zusendung von Angeboten bzw. Nachfragen garantieren.

f) Der Dienstleister ist berechtigt, dem Kunden per E-Mail Nachrichten mit Neuheiten zu seinen Dienstleistungen oder mit Werbeinhalten und Angeboten Dritter zuzusenden.

g) Entstehen durch Verschulden des Kunden einem Dritten Verluste oder Schäden, so haftet der Kunde, der diese Verluste oder Schäden verursacht hat, volle dafür und der Dienstleister ist berechtigt, dem Dritten die Kontaktangaben des Kunden zu übergeben. Zugleich kann der Dienstleister vom Kunden den Ersatz des vom Kunden verursachten Schadens (insbesondere Rufschädigung einer Gesellschaft) fordern.

VI. Schlussbestimmungen

a) Diese Geschäftsbedingungen treten mit ihrer Veröffentlichung in Kraft.

b) Mit Absenden der Registrierung erklärt der Kunde, dass er mit den Geschäftsbedingungen vertraut gemacht wurde, ihnen gänzlich zustimmt und voll an sie gebunden ist.


[Nahoru ↑]